«Одиссея»: отвечаем на 10 вопросов, которые могли остаться после просмотра

Поп-культура07.08.263KКадры — Universal Pictures

«Одиссея»: отвечаем на 10 вопросов, которые могли остаться после просмотра

Объясняем детали сюжета и рассказываем об истории создания4СохранитьПоделитьсяЕгор Аргунов

никтоСтраница автора«Одиссея» всего за две недели проката собрала 911 млн долларов, почти обошла по сборам «Оппенгеймера» и приблизилась к званию самого кассового фильма Кристофера Нолана.Блокбастер со звездным актерским составом также стал одним из самых высокооцененных фильмов года: у него 8,5 балла на IMDb, 4,4 из 5 на Letterboxd и 8,1 — на «Кинопоиске». Ему уже сейчас пророчат несколько «Оскаров», включая «Лучший фильм».В этом материале собрали все самое важное о фильме: как его снимали, какие есть интерпретации сюжета и чем эта экранизация отличается от оригинала. Внимание: в тексте есть спойлеры к сюжету. Если еще не сходили в кино, возвращайтесь к материалу после просмотра.Что вы узнаетеНа чем основана «Одиссея»Как нетрудно догадаться, это фильм по мотивам одноименной древнегреческой поэмы Гомера. Он создал ее примерно в восьмом веке до нашей эры, а само произведение состоит из 24 песен. В них в стихотворной форме рассказывается о приключениях двух героев: царя острова Итака по имени Одиссей и его сына Телемаха. Первый стремится вернуться домой после Троянской войны, а второй пытается узнать правду о судьбе отца и желает защитить мать Пенелопу от мужчин, которые хотят на ней жениться.Кристофер Нолан писал сценарий в основном по мотивам английского перевода Эмили Уилсон. Поэма в ее интерпретации отличается упрощенным слогом и обилием современных слов. Что примечательно, Уилсон раскритиковала экранизацию Нолана и заявила, что у фильма отсутствует психологическая, эмоциональная, политическая и этическая глубина, а сценарий просто ужасен.Также «Одиссея» Нолана берет элементы из древнеримской поэмы «Энеида», которую написал Вергилий примерно через 700 лет после Гомера. В поэме рассказывается о мире после падения Трои. В «Энеиде» есть персонаж Синон, который убедил троянцев принять огромную статую коня как дар от богов. Герой отсутствует в «Одиссее» Гомера, но появляется в фильме Нолана как один из самых важных второстепенных персонажей.Нолан признался, что лишь недавно по просьбе сына смог дочитать «Улисса» Джеймса Джойса — одно из самых знаменитых переосмыслений «Одиссеи»Почему Кристофер Нолан решил снять именно «Одиссею»На первый взгляд, «Одиссея» сильно выбивается в фильмографии Нолана и совсем не похожа на его предыдущие работы. Постановщик раньше не снимал фэнтези и не заглядывал в прошлое дальше 19 века в «Престиже».Однако сам режиссер заявил, что всегда восхищался «Одиссеей» и после премьеры «Оппенгеймера» решил, что настало время снять достойную высокобюджетную экранизацию поэмы Гомера. Нолан давно хотел сделать фильм об античности — и в начале 2000-х его даже ненадолго наняли делать блокбастер «Троя», который в итоге снял Вольфганг Петерсен.«Одиссея» — квинтэссенция всей фильмографии Нолана. В его фильмах не раз фигурировала тема долгого и мучительного возвращения героя домой, в исходную точку. Именно об этом были его «Мементо», «Начало», «Темный рыцарь: Возрождение легенды», «Интерстеллар» и «Дюнкерк». Символически «Одиссея» также выступает эдаким продолжением «Оппенгеймера» — режиссер показывает человека, который навсегда изменил историю человечества и жалеет о своем поступке.Роберт Паттинсон был единственным актером «Одиссеи», который перед подписанием контракта попросил прислать ему сценарий фильма. Все остальные согласились на участие в фильме без колебанийЧем фильм отличается от поэмыВ общих чертах сюжет фильма такой же, как в «Одиссее» Гомера. В нем тоже нелинейный сюжет, где зрителей постоянно перемещают между прошлым и настоящим. Как и в оригинале, главный герой по пути домой встречает множество препятствий: например, приманивающих моряков сирен, циклопа, шестиголовое чудовище Сциллу и огромный водоворот Харибду.Но у фильма есть заметные расхождения с поэмой. Например, полностью вырезана сюжетная линия острова Схерии, куда Одиссей прибывал перед возвращением в Итаку и где рассказывал о своих приключениях народу феаков. Нет и острова лотофагов — на нем вся команда Одиссея, кроме самого царя Итаки, пробует сладкий цветок, отбивающий память. В фильме лотос «передали» Калипсо, и ест его как раз сам Одиссей.Нет у Нолана подсюжета с островом царя Эола. В поэме Эол дарит Одиссею мешок с ветрами и помогает добраться до Итаки, но с одним условием — пока корабли не достигнут берегов родины, мешок нельзя открывать. В итоге команда не повинуется приказу и, когда Итаку уже видно на горизонте, решает проверить, что за сокровища передал царь. Из мешка вырываются все ветры и сдувают корабль обратно к острову царя Эола. Второй раз тот помогать отказывается.Также главный герой здесь не настолько хитрый, находчивый и остроумный, как у Гомера. В фильме он более прямолинейный и неразговорчивый ветеран войны. А еще в новой «Одиссее» более подробно показываются события в Трое, тогда как Гомер рассказывал о ходе войны в другой своей поэме — «Илиаде».У Нолана отсутствуют сцены с участием Зевса, Посейдона и Гермеса. По признанию режиссера, он рассматривал их появление в картине, но решил отказаться от идеи. Нет в фильме и некоторых жестоких сцен вроде казни двенадцати служанок. Самое значительное изменение фильма — концовка. Подробнее о различиях мы расскажем в финальном разделе этого материала.Гиганты-лестригоны, как и в поэме, представляют серьезную опасность для героев. Но у Гомера они не только убивали солдат Одиссея, но еще и ели ихКак снят фильм«Одиссея» — самый дорогой фильм в карьере режиссера: производственный бюджет составил свыше 250 млн долларов. Для сравнения, «Интерстеллар»стоил 165 млн, а «Довод» — 205 млн. Столь высокая стоимость съемок обусловлена не только звездным актерским составом и общим масштабом: «Одиссея» — первый полнометражный фильм в истории, полностью снятый на 70-миллиметровые камеры IMAX. Ранее эти камеры использовались только частично, в основном для экшен-сцен.Как и в предыдущих фильмах, Нолан практически полностью отказался от компьютерной графики и в основном использовал практические эффекты. Так, для эпизодов в море он использовал настоящие корабли, на которых команда действительно ходила по Средиземному морю.Декорации создавались в натуральную величину: в том числе команда соорудила троянского коня весом примерно в четыре тонны из стали, алюминиевой фольги и стекловолокна. А съемки проводились в нескольких странах на протяжении 91 дня: в Марокко, Греции, Италии, Исландии, Шотландии и в США.Компьютерная графика применялась в некоторых сценах с участием монстров. Например, в эпизоде с циклопом и со Сциллой и Харибдой. Первую сцену снимали в настоящей пещере в Греции, а актеры видели перед собой куклу ростом в несколько метров.А вот в сцене с Цирцеей, где воины Одиссея превращались в свиней, графика не использовалась вовсе: Нолан обошелся монтажными склейками, гримом и аниматрониками.Кристофер Нолан похвастался, что во время съемок «Одиссеи» ни одна из камер IMAX не пострадала. Для сравнения, в «Темном рыцаре», «Темном рыцаре: Возвращение легенды» и «Дюнкерке» его команда сломала по однойВ какой период происходит действиеДействие «Одиссеи» разворачивается примерно за 1 200 лет до нашей эры, под самый закат Бронзового века во время Микенской цивилизации. Именно тогда и произошла знаменитая Троянская война. Поэма же появилась примерно за 700 лет до нашей эры.Гомер — если такой поэт вообще существовал, что до сих пор не подтверждено, — не соблюдал историческую достоверность при создании «Одиссеи». Он позволял себе вольности, описывал детали быта, доспехи и оружие своей эпохи, а не Микенской. О том, как на самом деле жили греки тех лет, Гомер точно знать и не мог.События фильма Нолана тоже разворачивается во время Бронзового века, но режиссер, как и сам Гомер, не пытался быть достоверным. Он продумал собственную интерпретацию истории Гомера и вместе с командой создал оригинальный дизайн окружения и костюмов.Костюмер «Одиссеи» Эллен Мирожник рассказала, что броня героев по ходу фильма должна была отражать их душевное состояние. Поэтому в ходе истории она становится более поношенной и грязнойЧто такое правило ЗевсаПо ходу фильма персонажи неоднократно упоминают некое правило Зевса, которое должны соблюдать все греки. При его нарушении последует божественная кара. Однако в фильме о том, что это за правило, говорится лишь вскользь и в самом начале.На самом деле правило Зевса действительно бытовало в Древней Греции. Согласно ему, жители обязаны были принимать гостей и незнакомцев с почтением, кормить и защищать их вне зависимости от статуса. Под личиной странника, как верили греки, мог скрываться любой бог, включая Зевса, — а потому нарушать правило было нельзя, иначе последовало бы незамедлительное наказание.Нолан объяснил, что правило Зевса распространяется не только на хозяев, но и на гостей. Злоупотреблять гостеприимством, оставаясь в чужом доме слишком долго или не уважая хозяина, — значит оскорбить богов.Что за морской народ, который упоминают в фильмеВ «Одиссее» все персонажи боятся нашествия некоего морского народа, который нападает на древних греков, крадет припасы и уничтожает поселения. Именно возможное нападение морского народа страшит людей Итаки, которые нуждаются в новом царе после долгого отсутствия Одиссея. Но что это за люди, так и не объясняется.В «Одиссее» Гомера никакого морского народа нет. Но зато он существовал в реальности. Морским народом, или народами моря, называют группу средиземноморских племен, которые в 13 веке до нашей эры вторглись в Грецию и разрушили многие города микенской цивилизации. Считается, что их нашествие было одной из важных причин коллапса Бронзового века.В фильме Нолана под морским народом подразумеваются сами греки, которые после окончания Троянской войны по дороге домой разоряют острова. Эта теория не лишена исторической основы: некоторые эксперты считают, что среди народов моря действительно были и сами ахейцы.Кто такие Цирцея и КалипсоВ путешествии Одиссей встречает двух женщин со сверхъестественными способностями: Цирцею и Калипсо. Обе помогают герою найти дорогу, но их происхождение остается по большей части неясным.Цирцея в поэме — полубогиня, дочь бога солнца Гелиоса и нимфы Персы. Она удерживает Одиссея на своем острове целый год. В фильме о ее божественном происхождении ничего не говорится. Цирцею представляют ведьмой, которая превращает людей в животных, а сама встреча весьма короткая. Нолан также показывает зрителям сестру Цирцеи по имени Пасифая, которая живет в клетке в образе вороны. Этого эпизода не было у Гомера.Калипсо в фильме — нимфа, которая помогает Одиссею восстановиться после кораблекрушения и проводит с ним семь лет. Она расспрашивает его о прошлом, помогает пережить травму после войны и отпускает домой, когда приходит время. В поэме Калипсо влюбилась в Одиссея, удерживала его силой и отпустила, только когда об этом попросили боги через своего посланника Гермеса.Роль Цирцеи в фильме исполнила Саманта Мортон. Съемочная команда аплодировала ее игре после одного из дублейШарлиз Терон в последний раз играла с Мэттом Деймоном в фильме «Легенда Багера Ванса» 2000 года. Актриса растрогалась от воссоединения и удивилась тому, как сильно они поменялись за 26 летПочему Одиссей так долго не мог добраться домойВ поэме над Одиссеем и его соратниками нависло проклятие после встречи с циклопом: выясняется, что тот был сыном Посейдона, а потому бог морей не позволил героям вернуться на Итаку. В фильме эта причина тоже проговаривается. Однако в «Одиссее» Нолана боги не так активно участвуют в сюжете.Герои верят в небесную кару, но зрители должны сами прийти к выводу, существуют ли боги на самом деле или нет. И даже Афина, сопровождающая Одиссея, видится только ему и вполне может быть лишь наваждением. Тем более что ее облик основан на жительнице Трои, которую жестоко убивают греческие солдаты на глазах у героя.Возможно, никаких богов в мире фильма нет, хотя монстры и магия в «Одиссее» вполне реальны. Долгое путешествие главного героя можно интерпретировать как его душевное переживание прошлого. Он еще не готов вернуться домой, так как чувствует стыд и вину за содеянное в Трое и не может простить себя. И лишь когда Одиссей смиряется с реальностью, он наконец возвращается.Мэтт Деймон на протяжении года отращивал бороду. Это нужно было для съемок в экстремальных условиях на море, где грим легко мог сойти с лицаЧто происходит в концеВ финальном акте Одиссей возвращается на Итаку, расправляется с женихами Пенелопы и воссоединяется с семьей. Он раскаивается перед женой за преступления в Трое и говорит, что «Бронзовый век подходит к концу». Одиссей уничтожил троянскую цивилизацию, когда придумал трюк с деревянным конем, и ему предстоит жить с этим знанием до конца жизни.В поэме концовка была другой. Одиссей не переживал насчет прошлого, жестоко убил женихов, казнил неверных слуг и восстановил власть на Итаке с помощью Афины. По предсказанию слепого старца Тиресия, после этого он должен будет уйти в еще одно путешествие — пока не встретит людей, которые не знают, что такое море. Но само это приключение в «Одиссее» Гомера уже не описано.Бесплатный курс Учебника Т⁠—⁠Ж ​«Как быть взрослым»В интерпретации Нолана герой не смог вернуться к прошлой жизни, оставил трон сыну Телемаху и отправился на запад вместе с Пенелопой, чтобы почтить память погибших соратников. Война изменила Одиссея, поэтому он выбирает путь изгнания. По мифологическим представлениям, на западе находился мир смерти — так что концовку можно интерпретировать и как добровольный уход героя из жизни.По мнению Нолана, концовка в фильме получилась одновременно пессимистичной и оптимистичной. Да, падение Трои действительно привело к окончанию Бронзового века, а история будет повторяться вновь и вновь. Однако за падением неминуемо следует возрождение, о чем говорит Пенелопа в концовке. Надежда в этом мире остается, несмотря ни на что.Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocultПодписаться на авторакинопоп-культура1213Егор АргуновЧто вам понравилось и не понравилось в «Одиссее»?• Александр Самсонов1) Не совсем расскрываются мотивы самой Троянской войны. Что именно боги из-за яблока раздора устроили такое.
Поэтому непонятно, с чего это Афина злится на Одиссея и ко, если она была покровительницей Трои, но Парис (Троянец и принц) выбрал не её, а Афродиту. Потому что он был молод и думал местом в штанах)
Собственно Троя могла быть обречена уже после этого момента, что Афина была обижена и не помогла отстоять город, даже была больше на стороне греков.

2) В фильме Одиссей показан каким-то дурачком, который мало того, что сыну Посейдона ткнул палкой в глаз, так ещё зачем-то из лука выстрелил. (Может ещё и в пещере насрал)
Чем разозлил Посейдона и обрек себя на такие приключения.

3) Понятно, что фильм художественный. Но!
- Греки ходят на драккарах викингов
- Гребцы почему-то круглосуточно в доспехах (тут даже Троя 2004 года более исторически достоверный фильм)

4) Где боги и герои троянской войны??? пусть даже в флешбеках падения Трои
Где помощь Гермеса с богиней/ведьмой, которая превратила его команду в животных

5) Современная повесточка. Пересмотрел Трою и мой глаз насладился от каста актеров. Почему-то в современном кино главный злодей - это всегда белый цисгендерный мужчина. Было бы интересно посмотреть байопик о Мартине Лютере Кинге, где в главной роли был бы Джим Керри, ну или Эллиот/Элен Пейдж.

П.С. посоветовал бы Нолану для экранизации книгу, которая у меня была в детстве)
прикладываю фото1
• АнонимАлександр, попытался для примера сгенерировать постер к фильму "Ганди" чтобы в главной роли Том Холланд был — ни одна западная нейросеть не взялась. К вопросу о Джиме Кэрри... 😂🤣 Калор блайнд кастинг всегда почему-то только в одну сторону работает 🤷🏻‍♂️1
• SoledadНе понравилось пафосное навешивание на Одиссея вины за падение цивилизации бронзового века. Камон, один человек не может отвечать за такие масштабные события. Он даже троянскую войну не начинал, а уже виновен во всём! В результате трикстер становится унылым драматическим героем, наблюдать за которым совершенно неинтересно. Современная повесточка в исполнении древних греков смотрится нелепо, искусственно. Если уж очень свербило у Нолана снять антивоенный мессендж, стоило взять другой материал1
• Михаил ЯдчукЕсть точка зрения, что читать «Илиаду» с «Одиссеей» дословно не стоит, как и «Улисс». Образы могут быть шире, а связи с богами могут олицетворять намерения или терзания, но не буквальных небожителей.

Не нужно показывать «богов», чтобы показать их влияние, присутствие или ощущение героев, что рядом «что-то есть». Пришествие мистики в жизнь должно пугать и навеивать уникальные ощущения - вспомните, как людей дергали внезапные призраки в отражениях или явление статуи Девы Марии в сериале «Сопрано». Это было взаправду? Или герою почудилось? Или это нам показывают, что кто-то не видит, а ощущает? Недосказанность очень важна для личного ощущения. Для этого и нужна кинематографичность. Show [how it feels], don’t tell [how it is].

Драккары, историчность. Все это мелко. «Троя» не семь лет длилась, но фильм был впечатляющим.0Вот что еще мы писали по этой темеНе рекомендую документаль­ный фильм «Паша Техник. За кем стоит анде­граунд»10353«Мама нашла меня рыдающей перед телевизором»: 20 тяжелых филь­мов, которые не всем стоит смотреть62452127Я посмотрела 53 российских фильма 2025 года. Вот мой рейтинг лучших и худших254661Я настроил медиа­сервер и смотрю фильмы в 4K с HDR на всех устройствах в доме4077121«Малышарики. День рождения»: каким получился полно­метраж­ный фильм о маленьких Смешариках62411 регионов, где в России чаще всего снимают кино51473 причины, почему «Мастера и Маргариту» сложно экранизировать13162Сгенерируйте в нейросети идею для фильма и поделитесь с нами3108Какие сцены из фильмов и сериалов впечатлили вас сильнее всего?3725История олимпийца-лузера и экшен-драма о гонках: 10 увлекательных фильмов о спорте71117СообществоДенис08.08Как законно повлиять на соседку, собаки которой гуляют по двору и подъезду без присмотра?Александр08.08Мнение: «Одиссея» Нолана не работаетuser647536608.08Фото питомца: кошка Шакира отдыхаетЮлия08.08Письмо психологу: не знаю, как перестать жертвовать собой ради мужаПОНИческая атака08.08Фотоальбом: как мы съездили в Вологодскую областьСофийка Парадян08.08Мои рисунки: 5 скетчей по фото линерамиЮля Терзо08.08Как я рожала в Сербии и сколько на это потратилаХозяйка Салуна08.08Готовим сезонное: рецепт тофу в томатно-пряном соусе в стиле баттер чикенРоза Андреева08.08Ручная работа: летняя тема в вышивке гладьюЛинда Блуме08.08Мобильное фото: результат моей тихой охотыАндрей О.08.08Я собираю печати из путешествийЛинда Блуме08.08Мобильное фото: наблюдатель ВселеннойПопулярное за неделю13 лучших роботов-пылесосов с влажной уборкойПравила въезда в Индию для россиян в 2026 годуКак узнать о смерти и открытом наслед­стве через интернетЧто известно о полу­чении ВНЖ в Турции в 2026 годуПравила въезда в Ирландию для россиян в 2026 году«Настоящий замок на берегу Волги»: почему стоит посетить замок ГарибальдиТоп фильмов Кристофера Нолана: от худшего к лучшему30 лучших игр в жанре RTS15 книг Виктора Пелевина, которые стоит прочитатьКак эффективно и безопасно изба­виться от пигмент­ных пятен?